Le concours prend effet à 00 h 00 min 01 s (Heure de l'Atlantique) le 8 juillet 2021 et se termine à 23 h 59 min 59 s (Heure de l'Atlantique) le 28 juillet 2021 (la « Période du concours »).

Pour participer et être admissible à gagner un prix, vous devez être un(e) résident(e) légal(e) du Canada atlantique âgé(e) de 18 ou plus au moment de l'inscription et un(e) adhérent(e) au programme AIR MILES (voir les sections 3 pour obtenir plus de détails sur la façon de s'inscrire au programme de récompense AIR MILES). Vous n'êtes pas admissible à participer si vous êtes, résidez avec (apparenté(e) ou non) ou êtes un membre de la famille immédiate d'un(e) employé(e), administrateur(trice), dirigeant(e) ou retraité(e) du commanditaire, LoyaltyOne, Co. ou de ses sociétés affiliées respectives, agent(e)s, représentant(e)s, divisions ou franchisé(e)s. Aux fins de ce règlement, un « membre de la famille immédiate » signifie un conjoint, un parent, un enfant ou un frère ou une sœur.

Pour vous inscrire au Programme de récompense AIR MILES et recevoir une carte AIR MILES, visitez www.airmiles.ca. La carte AIR MILES peut être obtenue gratuitement. En vous inscrivant pour devenir un(e) adhérent(e) AIR MILES, vous acceptez d'être lié(e) par les modalités et conditions du Programme de récompense AIR MILES, telles que modifiées de temps à autre. Les conditions générales actuelles peuvent être consultées à l'adresse suivante www.airmiles.ca.

1. Achat nécessaire : Faites un achat admissible dans n'importe quel magasin KENT pendant la période du concours et présentez et scannez votre carte AIR MILES au moment de l'achat et vous recevrez automatiquement un (1) bulletin de participation au concours pour la période applicable (voir les informations sur la période du concours ci-dessous ). Obtenez un (1) bulletin de participation pour chaque mille de récompense AIR MILES de base accumulé lors d'une transaction. Aucune limite pour participer. Les inscriptions sont basées sur les milles de récompense AIR MILES de base standard accumulés, et NON PAS sur les milles en prime AIR MILES gagnés grâce aux promotions complètes de l'offre bonifiée. Un achat de 20 $ minimum avant taxes est requis pour une participation qualifiée, (les achats effectués sur les comptes à débit différé de KENT, les paiements différés de KENT Financing et les cartes cadeaux sont exclus de la participation).
OU
2. Aucun achat nécessaire : Pour recevoir automatiquement un (1) bulletin de participation au concours sans achat, imprimez votre nom tel qu'il apparaît sur votre carte AIR MILES, fournissez votre numéro de compte AIR MILES, votre adresse postale complète et votre numéro de téléphone sur une feuille de papier ordinaire et postez-le à l'adresse suivante adresse : KENT Marketing Department, PO Box 1200, 300 Union Street, Saint John, NB, E2L 4G7. Aucune reproduction mécanique autorisée. Les bulletins de participation devront être facilement lisibles. Les bulletins de participation admissibles envoyés par la poste devront être oblitérés avant la date de fin du concours (28 juillet , 2021). Chaque bulletin de participation envoyé par la poste devra être placée dans une enveloppe préaffranchie distincte. Vous recevrez un (1) bulletin de participation au concours pour chaque bulletin de participation valide que vous nous envoyez par la poste. Un (1) seul bulletin de participation par compte d'adhérent par jour sera autorisé.

La période du concours est divisée en une (1) période de remise de prix suivante (la «Période de remise des prix»). Le processus de tirage de la période de remise des prix est énuméré ci-dessous. (le «Tirage de la période de remise des prix»). Les bulletins de participation réceptionnés pendant la période de remise des prix seront inscrits au tirage de la période de remise des prix applicable.
Giveaway Period Dates: Dates du tirage pour la période de remise des prix Prend effet à 00 h 00 min 01 s (Heure de l'Atlantique) le 8 juillet 2021 et se termine à 23 h 59 min 59 s (Heure de l'Atlantique) le 28juillet, 2021
Date du tirage pour la période de remise des prix Lundi 16 aoûtth, 2021 à 10 h 00 (Heure de l'Atlantique)

Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation réceptionnés pendant la période du concours et chaque période de remise des prix.

La valeur au détail approximative des milles de récompense AIR MILES dépend de la méthode d'échange choisie, des options de récompense disponibles au moment de l'échange et de la préférence établie entre les soldes Argent AIR MILES et Rêve AIR MILES. S'ils sont échangés avec de l'Argent AIR MILES, 95 milles en argent peuvent être utilisés en magasin pour 10 $ d'achats chez les partenaires AIR MILES participants, ou 95 milles en argent peuvent être utilisés en ligne contre des bons électroniques d'une valeur de 10 $ chez les partenaires de récompense participants. En cas d'échange contre des vols (1 200 Miles de récompense minimum requis pour l'échange contre des vols), la valeur dépend de la destination choisie, de la date du voyage et de l'utilisation de plusieurs transporteurs ou fournisseurs. Par exemple, un vol aller-retour en classe économique en basse saison au départ de Toronto (Ontario) à destination de Winnipeg (Manitoba) coûte 2 000 milles de récompense AIR MILES et a une valeur approximative de 525,00 $ (canadiens) hors taxes. Le/la gagnant(e) devra payer les taxes applicables, les frais de transport connexes, les prélèvements gouvernementaux, l'excédent de bagages et les autres coûts non liés au billet. La valeur des milles de récompense AIR MILES utilisés pour des options de récompenses autres que des vols dépend des options de récompenses en vigueur au moment de l'échange. Le prix des milles de récompense AIR MILES est assujetti aux modalités du programme de récompense AIR MILES, telles que modifiées de temps à autre. Le prix en milles de récompense AIR MILES n'est pas transférable ni convertible en espèces et doit être accepté tel quel. Limite d'un (1) prix par numéro d'adhérent(e) pendant le concours. Le commanditaire se réserve le droit, dans l'éventualité où un prix ou une composante d'un prix ne peut être attribué(e) tel(le) que décrit(e) pour quelque raison que ce soit, de le/la remplacer par un prix ou une composante de prix similaire d'une valeur égale ou supérieure, sans responsabilité Période de remise des prix, consistant en un (1) grand prix de 50 000 milles en récompense AIR MILES.

Le prix des milles de récompense AIR MILES sera affiché directement dans le compte d'adhérent AIR MILES du/de la gagnant(e) confirmé(e) dans les six à huit semaines suivant le tirage au sort. Afin de s'assurer que le/la gagnant(e) reçoit le prix dans son solde préféré, le/la gagnant(e) devra s'assurer que ses préférences de solde (compte AIR MILES Cash et compte AIR MILES Dream) sont définies comme il/elle le souhaite avant que le prix soit publié dans son compte d'adhérent(e).

Un(e) (1) participant(e) sera sélectionné(e) par tirage au sort pour le Grand Prix. Tous les tirages auront lieu au siège social de KENT à Saint John, au Nouveau-Brunswick, vers 10 h 00 (Heure de l'Atlantique) et auront lieu aux dates indiquées ci-dessus dans le Règlement 5. Aux fins du présent règlement, le/la participant(e) est la personne au nom de laquelle le numéro d'adhérent AIR MILES a été établi, et il s'agit de la personne à qui le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.

Chaque participant(e) sélectionné(e) sera contacté(e) via un message privé ou un courriel associé avec le compte utilisé pour participer au concours sous les dix (10) jours ouvrables du tirage de la période de remise des prix applicable au numéro/à l'adresse associé(e) à son compte AIR MILES. (la «Notification»). Le/la participant(e) sélectionné(e) devra répondre à la notification dans les 5 jours ouvrables suivant la date de réception. L'omission de répondre à la notification dans le temps prescrit entraînera la disqualification, à la seule discrétion du commanditaire. Le commanditaire n'est pas responsable de l'exactitude des coordonnées associées au compte AIR MILES des participants et n'assume aucune responsabilité pour le défaut d'un(e) participant(e) sélectionné(e) de recevoir ou de répondre à l'avis.

Pour être déclaré(e) gagnant(e) du concours et recevoir un prix, le/la participant(e) sélectionné(e) devra d'abord répondre correctement à une question d'aptitude et signer une décharge de responsabilité dans le formulaire fourni par le commanditaire, confirmant le respect des règles du concours et accepter le prix tel qu'attribué, sans substitution et exonérant le commanditaire, Kent Building Supplies, Georgestown On My Mind et ses actionnaires, directeurs, administrateurs, employés, agents, représentants, associés, respectifs, successeurs et ayants droit (collectivement, les « Renonciataires ») de toute responsabilité relative au concours ou à un prix. Le formulaire de décharge de responsabilité devra être retourné dans la période spécifiée par le commanditaire, sinon le prix pourrait être confisqué, à la seule discrétion du commanditaire. Si un(e) participant(e) sélectionné(e) (a) ne répond pas aux conditions établies ci-dessus (b) ne répond pas à la notification dans les délais prescrits, ou (c) ne répond pas aux exigences d'admissibilité du concours ou ne se conforme pas en totalité aux règles du concours, le commanditaire pourra, à sa seule discrétion et sans droit d'appel, disqualifier tout(e) participant(e) sélectionné(e) puis désigner par tirage au sort (comme indiqué à l'article 9 des présentes) un(e) participant(e) sélectionné(e) de remplacement, jusqu'à la déclaration de tous les gagnants du concours.

Les prix seront directement portés au crédit du compte AIR MILES du/de la gagnant(e) confirmé(e) dans les six (6) à huit (8) semaines suivant la confirmation d'un(e) participant(e) sélectionné(e) comme gagnant(e) du concours.

Le commanditaire, LoyaltyOne, Co., et KENT Building Supplies et Georgestown On My Mind, déclinent toute responsabilité pour la perte, le dommage ou les réclamations découlant ou entraînés par le concours ou l'acceptation d'un prix. Le commanditaire ne sera pas tenu responsable des bulletins de participation réceptionnés en retard, perdus, illisibles, incomplets, falsifiés ou détruits, et de tels bulletins de participation seront déclarés nuls. Les bulletins de participation qui ont été falsifiés, altérés ou modifiés seront déclarés nuls. Le commanditaire, LoyaltyOne, Co. et KENT Building Supplies, ne seront pas tenus responsables de la saisie incorrecte ou inexacte des informations sur les bulletins de participation, du mauvais fonctionnement technique, des erreurs humaines ou techniques, des erreurs d'impression, des données ou des transmissions perdues, tardives ou inintelligibles, de l'omission, de l'interruption, de la suppression, du défaut ou des défaillances de lignes téléphoniques ou informatiques ou des réseaux, des équipement informatique, des logiciels ou de toute combinaison de ces derniers. Les données ou la documentation associées aux bulletins de participation qui ont été falsifiées ou altérées seront considérées nuls. Dans le cas où il est déterminé qu'un participant a participé d'une façon qui n'est pas approuvée par ces règles, ou qu'il a soumis plus que le nombre de participations autorisées dans ces règles, toutes les participations soumises par le participant seront disqualifiées. Le commanditaire se réserve le droit de mettre fin ou d'interrompre ce concours ou de modifier les règles, à tout moment et sans préavis. Sans limiter ce qui précède, si pour quelque raison que ce soit, le concours ne peut plus se tenir tel que planifié à l'origine, le commanditaire se réserve le droit de l’annuler et d’organiser un tirage de tous les bulletins de participation admissibles préalablement reçus.

Le commanditaire respecte votre droit à la vie privée. Les renseignements personnels recueillis auprès des participants ne seront utilisés que par le commanditaire ou ses représentants pour la gestion en bonne et due forme du concours. En participant à ce concours, les participants consentent à la façon dont les renseignements personnels sont recueillis, utilisés et divulgués, tel que cela a été établi dans la déclaration de confidentialité du commanditaire, qui est disponible sur le site : www.kent.ca

En participant au concours, chaque participant(e) accepte (a) que tous les différends, réclamations et causes d'action découlant du présent concours ou de tout prix, ou s'y rapportant, soient résolus conformément aux lois de la province du Nouveau-Brunswick et des lois fédérales qui s'y appliquent et (b) de se soumettre de manière irrévocable à la juridiction exclusive des tribunaux de la province du Nouveau-Brunswick pour toute réclamation ou question découlant ou relative au concours ou à ces règles et règlements officiels.

Pour obtenir l’ensemble des règles du concours ou les noms du/de la gagnant(e) du prix, veuillez envoyer une enveloppe préadressée et affranchie (en vous assurant qu'elle soit suffisamment affranchie) à Kent Marketing Department, PO Box 1200, 300 Union Street, Saint John, Nouveau-Brunswick, E2L 4G7, ou vous rendre sur le site www.kent.ca